{"id":1383,"date":"2024-04-23T16:44:17","date_gmt":"2024-04-23T14:44:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.claeys-gaufrage.fr\/?page_id=1383"},"modified":"2024-09-23T10:04:59","modified_gmt":"2024-09-23T08:04:59","slug":"la-moire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.claeys-gaufrage.fr\/en\/la-moire\/","title":{"rendered":"Moire"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbHero\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb8363d3a1-7f13-4aae-8984-26124f93e21c\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f4f4ed\u00a0\u00bb bottom_divider_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-36fd78a7-34bc-404d-873c-dafa34efaae5%22:%91%22colorEnd%22%93}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb5138c454-be54-4233-bd3b-f8e6a8747976&Prime; collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbLa Moire\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbddeb8c09-9078-4424-bc15-2efb6572e28e\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bbCinzel|Cinzel_weight|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; title_font_size=\u00a0\u00bb72px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.15em\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb30%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text quote_border_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb0504de1e-f5ff-4281-ba60-cbbe4edf98bc\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbFauna One|Fauna One_weight|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.75em\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb||||on||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb quote_font=\u00a0\u00bbCinzel|Cinzel_weight|||||||\u00a0\u00bb quote_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbCinzel|Cinzel_weight|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb72px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.15em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbCinzel|Cinzel_weight|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbCinzel|Cinzel_weight|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbCinzel|Cinzel_weight|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbCinzel|Cinzel_weight|||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_5_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbCinzel|Cinzel_weight|||||||\u00a0\u00bb header_6_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_5_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_5_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_5_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_6_font_size_tablet=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb header_6_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb header_6_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Un savoir-faire ma\u00eetris\u00e9 depuis 1872.<br \/>\nMoire antique, moire moderne, moire musique, moire \u00e0 la fran\u00e7aise.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbcenter_left\u00a0\u00bb background_horizontal_offset=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb transform_scale_linked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb transform_translate_linked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb500px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb80px||60px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb transform_scale_linked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][wdcl_image_carousel slide_count=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][wdcl_image_carousel_child photo=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.claeys-gaufrage.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Claeys_Entourage_Septembre_2023__1250px.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child photo=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.claeys-gaufrage.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MAIRE-MOIRE-Archive-moire-real-moire-know-how-mad-by-hand-Lyon-France-Maire-Moire-CLaeys-atelier-Moire-Work-shop-1250.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child photo=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.claeys-gaufrage.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Moire-Libre-Benaud-Creations-Lyon-Achille-controle-Qualite-1250.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child photo=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.claeys-gaufrage.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Maire-Moire-Moirage-sur-sur-soie-moire-lyonnaise-taffetas-faille-gros-de-tour-ottoman-1250.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/wdcl_image_carousel_child][\/wdcl_image_carousel][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbPrata||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>A legacy of expertise<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-6px||-6px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>La\u00a0<b>Maison Maire Moire<\/b>, now integrated into \u00c9tablissements Claeys, is one of the last remaining workshops to safeguard\u00a0<b>the exceptional savoir-faire of master moir\u00e9 artisans.<\/b>.<\/p>\n<p>Passed down through <b>5 generations<\/b>, the intricate movements of Moire fabric cannot be fully mechanized and require years of experience.<\/p>\n<p>A craft that <b>Guillaume Maire\u00a0<\/b>learned from his father and is now dedicated to passing on.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbPrata||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Manufacturing<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-6px||-6px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-14px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]C\u2019est \u00e0 la fin du XIX<sup>e <\/sup>at the end of the 19th century. The company <b>Maire Moire<\/b>, founded by great-granduncle Auguste Maire, was established in Lyon, in the Brotteaux district.<\/p>\n<p>Specialized in Moire since its inception, the company performed this mechanical textile finishing on silk for both upholstery fabrics and haute couture ready-to-wear. At the time, the moir\u00e9 effect was achieved using a massive 35-ton stone.<\/p>\n<p>The pressure from the weight and the back-and-forth motions cause the fabric compression and fiber tension that create the <b>shimmering patterns <\/b>caract\u00e9ristiques de la moire.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_video src_webm=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.claeys-gaufrage.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Moirage-accueil-2.webm\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbjoy-video-autoplay\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f4f4ed\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb95%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1500px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbAbhaya Libre||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Moire fabric patterns<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][divi_pro_gallery gallery_ids=\u00a0\u00bb1404,1400,1403,1402,1399,1401&Prime; columns=\u00a0\u00bb3&Prime; hide_description=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb overlay_bg_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; overlay_bg_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb caption_title_font=\u00a0\u00bbPrata||||||||\u00a0\u00bb caption_title_text_color=\u00a0\u00bb#f4f4ed\u00a0\u00bb caption_title_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb caption_desc_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb caption_desc_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb caption_desc_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb72%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb72%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb caption_title_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; caption_title_text_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.3)\u00a0\u00bb border_color_all_image=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/divi_pro_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb transform_scale_linked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][wdcl_image_carousel slide_count=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][wdcl_image_carousel_child photo=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.claeys-gaufrage.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Haute-couture-moire-textile-mode-habillement-texile-moire-fabricant-de-tissus-moire-1250.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child photo=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.claeys-gaufrage.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Papier-paint-moire-wall-covering-moire-moir-libre-sur-non-tisse-non-feu-contract-1250.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child photo=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.claeys-gaufrage.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Moirage-packaging-boite-etui-lux-pack-moire-fabrication-francaise-parfumerie-1250.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child photo=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.claeys-gaufrage.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Moire-home-decoration-editor-moire-curtain-moire-pillows-moire-wall-covering-1250.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/wdcl_image_carousel_child][\/wdcl_image_carousel][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbPrata||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Moire fabric: Standing the Test of Time<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-6px||-6px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Today, this finish, which plays with light effects, is experiencing a resurgence of interest. No longer reserved for silk, it can now be applied to any fabric. Although heated cylinders have replaced the stone, but <strong>the intelligence of the hand remains at the heart of the process.<\/strong><\/p>\n<p>In the world of moir\u00e9, everything works in pairs: two artisans work with two layers of fabric placed one on top of the other to perform the <strong>the dressing<\/strong>, <strong>tracing<\/strong> and <strong>moir\u00e9 finishing.<\/strong>. <\/p>\n<p>We are proud to have safeguarded this specialized savoir-faire, enabling us to produce unique creations according to the highest standards of our craft.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbFooter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(31,31,38,0.5) 0%|rgba(31,31,38,0.29) 50%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#1f1f26&Prime; background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(31,31,38,0.71)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.claeys-gaufrage.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Moire-Musique-1-moire-jacqaurd-moire-sur-meusure-maroquierie-luxe-1200.jpg\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0vw||0px||false|false\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_spread=\u00a0\u00bb-8px\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbFooter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset4&Prime; box_shadow_horizontal=\u00a0\u00bb30vw\u00a0\u00bb box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb100px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|20px|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb transform_translate=\u00a0\u00bb1px|0px\u00a0\u00bb transform_translate_linked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|60px|60px|60px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|0px||30px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px||20px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb85px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; header_2_font=\u00a0\u00bbPrata||||||||\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb50px|50px|0px|50px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>What will your next creation be?<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Please do not hesitate to contact us to discuss your requirements.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.claeys-gaufrage.fr\/contact\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbContact\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_letter_spacing=\u00a0\u00bb2.6px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb40px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|40px|20px|40px|true|true\u00a0\u00bb button_bg_color_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un savoir-faire ma\u00eetris\u00e9 depuis 1872. Moire antique, moire moderne, moire musique, moire \u00e0 la fran\u00e7aise.<div class=\"et_pb_module wdcl_image_carousel wdcl_image_carousel_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<div dir=\"ltr\" class=\"dcf-container dcf-carousel-maker dcf-lightbox-disabled\" data-pagi=\"false\"\n\t\t\tdata-pagi-tablet=\"false\"\n\t\t\tdata-pagi-phone=\"false\"\n\t\t\tdata-nav=\"true\"\n\t\t\tdata-nav-tablet=\"true\"\n\t\t\tdata-nav-phone=\"true\"\n\t\t\tdata-autoplay=\"on\"\n\t\t\tdata-autoplay-speed=\"2000ms\"\n\t\t\tdata-speed=\"700ms\"\n\t\t\tdata-slides=\"1\"\n\t\t\tdata-slides-tablet=\"1\"\n\t\t\tdata-slides-phone=\"1\"\n\t\t\tdata-center=\"off\"\n\t\t\tdata-center-mode-type=\"classic\"\n\t\t\tdata-center-padding=\"70px||\"\n\t\t\tdata-vertical=\"off\"\n\t\t\tdata-icon-left=\"4\"\n\t\t\tdata-icon-right=\"5\"\n\t\t\tdata-infinite=\"on\"\n\t\t\tdata-variable-width=\"off\"\n\t\t\tdata-auto-height=\"off\"\n\t\t\tdata-items-scroll=\"1||\"\n\t\t\tdata-fade=\"off\"\n\t\t\tdata-dir=\"ltr\">\n                <div class=\"wdcl_image_carousel_child wdcl_image_carousel_child_0 wdc_et_pb_module\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dcf-carousel-item dcf-image-swap dcf-hover--none\">\n\t\t\t\t<figure class=\"dcf-lightbox-ctrl\">\n\t\t\t\t<div class=\"dcf-overlay\" data-icon=\"\"><\/div>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"dcf-main-img\" data-mfp-src=\"https:\/\/www.claeys-gaufrage.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Claeys_Entourage_Septembre_2023__1250px.jpg\" src=\"https:\/\/www.claeys-gaufrage.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Claeys_Entourage_Septembre_2023__1250px.jpg\" alt=\"\"\/>\n            <\/figure> \n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"wdcl_image_carousel_child wdcl_image_carousel_child_1 wdc_et_pb_module\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dcf-carousel-item dcf-image-swap dcf-hover--none\">\n\t\t\t\t<figure class=\"dcf-lightbox-ctrl\">\n\t\t\t\t<div class=\"dcf-overlay\" data-icon=\"\"><\/div>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"dcf-main-img\" data-mfp-src=\"https:\/\/www.claeys-gaufrage.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MAIRE-MOIRE-Archive-moire-real-moire-know-how-mad-by-hand-Lyon-France-Maire-Moire-CLaeys-atelier-Moire-Work-shop-1250.jpg\" src=\"https:\/\/www.claeys-gaufrage.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MAIRE-MOIRE-Archive-moire-real-moire-know-how-mad-by-hand-Lyon-France-Maire-Moire-CLaeys-atelier-Moire-Work-shop-1250.jpg\" alt=\"\"\/>\n            <\/figure> \n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"wdcl_image_carousel_child wdcl_image_carousel_child_2 wdc_et_pb_module\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dcf-carousel-item dcf-image-swap dcf-hover--none\">\n\t\t\t\t<figure class=\"dcf-lightbox-ctrl\">\n\t\t\t\t<div class=\"dcf-overlay\" data-icon=\"\"><\/div>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"dcf-main-img\" data-mfp-src=\"https:\/\/www.claeys-gaufrage.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Moire-Libre-Benaud-Creations-Lyon-Achille-controle-Qualite-1250.jpg\" src=\"https:\/\/www.claeys-gaufrage.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Moire-Libre-Benaud-Creations-Lyon-Achille-controle-Qualite-1250.jpg\" alt=\"\"\/>\n            <\/figure> \n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"wdcl_image_carousel_child wdcl_image_carousel_child_3 wdc_et_pb_module\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dcf-carousel-item dcf-image-swap dcf-hover--none\">\n\t\t\t\t<figure class=\"dcf-lightbox-ctrl\">\n\t\t\t\t<div class=\"dcf-overlay\" data-icon=\"\"><\/div>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"dcf-main-img\" data-mfp-src=\"https:\/\/www.claeys-gaufrage.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Maire-Moire-Moirage-sur-sur-soie-moire-lyonnaise-taffetas-faille-gros-de-tour-ottoman-1250.jpg\" src=\"https:\/\/www.claeys-gaufrage.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Maire-Moire-Moirage-sur-sur-soie-moire-lyonnaise-taffetas-faille-gros-de-tour-ottoman-1250.jpg\" alt=\"\"\/>\n            <\/figure> \n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n            <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>Un savoir-faire historiqueLa\u00a0Maison Maire Moire, d\u00e9sormais int\u00e9gr\u00e9e dans les \u00c9tablissements Claeys, est l\u2019un des derniers ateliers \u00e0 sauvegarder les\u00a0savoir-faire d\u2019exception des [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1383","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.claeys-gaufrage.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.claeys-gaufrage.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.claeys-gaufrage.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claeys-gaufrage.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claeys-gaufrage.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1383"}],"version-history":[{"count":51,"href":"https:\/\/www.claeys-gaufrage.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2144,"href":"https:\/\/www.claeys-gaufrage.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1383\/revisions\/2144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.claeys-gaufrage.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}